USM 35X
Die neueste Version des tragbaren Ultraschall-Fehlerprüfgeräts USM 35 von GE Inspection Technologies ist nun vollkommen geschützt gegen das Eindringen von Staub sowie eines direkt auf das Gerät gerichteten, starken Wasserstrahls gemäß Schutzart IP 66. Darüber hinaus enthält das USM 35X neue Software, die den Betrieb des Geräts nach japanischen Schweißprüfungsnormen ermöglicht.
Features
- Schutzart IP66
- Kann in rauen oder Industrieumgebungen betrieben werden
- Schnelles und helles Farb-LCD
- Wiederaufladbare Batterie mit Betriebsdauer bis 14 Stunden
- Maximal zulässiger Betriebstemperaturbereich von 0 °C bis 50 °C
- Optionales AVG-Modul für Nur-Sender-Prüfköpfe oder Sender-Empfänger (SE)-Prüfköpfe. Das Modul umfasst einige voreingestellte Nur-Sender-Prüfköpfe oder Sender-Empfänger-Prüfköpfe von GE. Andere Prüfköpfe können vom Benutzer konfiguriert werden.
- trueDGS® Winkelprüfköpfe und Software für deutlich verbesserte Bemessungsmöglichkeiten nach EN 583-2
Technische Daten
Justierbereiche
| Min. | 0 bis 0,5 mm +10 % (Stahl), 0 bis 0,02” +10 % (Stahl) |
|---|---|
| Max. | 0 bis 9.999 mm +10 % (Stahl), 0 bis 390” +10 % (Stahl) innerhalb des Frequenzbereichs von 0,2 bis 1 MHz/0,5 bis 4 MHz 0 bis 1.420 mm +10% (Stahl), 0 bis 56” +10 % (Stahl) innerhalb des Frequenzbereichs von 0,8 bis 8 MHz/2 bis 20 MHz |
| Schallgeschwindigkeit | 1.000 bis 15.000 m/s, 40 bis 600 Zoll/ms, veränderbar in Schritten von1 m/s, 0,1 Zoll/ms und fest programmierte Werte |
| Impulsverschiebung | Von -10 bis 1.000 mm, -0,3 bis 40” (340 µs) |
| Prüfkopfvorlauf | 0 bis 200 µs |
| Automatische Justierung | Messung und Einstellung der Schallgeschwindigkeit und des Prüfkopfvorlaufes mit zwei bekannten Justierechos (2-Punkt-Justierung) |
| Impulsstärke | 220 pF, 1 nF |
| Dämpfung | 50 Ohm, 500 Ohm (1.000 Ohm bei SE-Betrieb) |
| Impulsfolgefrequenz | 4 bis 1.000 Hz, einstellbar in 10 Stufen |
| Frequenzbereiche (-3 dB) | 0,2 bis 1 MHz/0,5 bis 4 MHz/0,8 bis 8 MHz/2 bis 20 MHz |
| Verstärkung | 0 bis 110 dB, in Schritten veränderbar |
| Verstärkungsstufen | 0,5/1/2/6/12 dB (oder vom Benutzer einstellbar), Stufe 0 verriegelt |
| Feinverstärkung | 4 dB, kontinuierlich in 40 Stufen |
| Gleichrichtung | Vollweg, negative und positive Halbwelle, HF-Darstellung |
| Unterdrückung | Linear, 0 - 80 % Bildschirmhöhe, in Stufen von 1 % einstellbar |
| Monitorblenden | 2 unabhängige Blenden in Balkendarstellung, Start und Breite über den gesamten Justierbereich einstellbar, Ansprechschwelle von 10 - 90 % Bildschirmhöhe in Stufen von 1 % einstellbar (Koinzidenz und Antikoinzidenz), Alarmsignal über LED und zuschaltbarer interner Hupe, Blende A als Eintrittsblende für Blende B schaltbar, Blendenlupe (Vergrößerung des Blendenbereiches über die gesamte Bildbreite) |
| Schallwegmessung | Digitale Anzeige des Schallweges (Projektionsabstand, Tiefe) zwischen Sendeimpuls und dem ersten Echo in der Blende, oder zwischen den Echos in beiden Blenden, Messung jeweils am Schnittpunkt mit der Echoflanke oder an der Echospitze |
| Messauflösung | 0,01 mm im Bereich bis 99,99 mm/0,1 mm im Bereich 100 bis 999,9 mm/1 mm im Bereich über 1.000 mm, 0,001” im Bereich bis 9,999”/0,01” über 10” Bei Auswertung im eingefrorenen A-Bild: 0,5 % des eingestellten Justierbereiches |
| Amplitudenanzeige | In % Bildschirmhöhe USM 35X DAC: zusätzlich in dB über DAC bzw. TCG USM 35X S: zusätzlich in dB über AVG-Kurve oder ERG |
| Messwertanzeige | Schallweg, (verkürzter) Projektionsabstand, Tiefe, Amplitude für jede Blende, frei konfigurierbar in vier Positionen der Messzeile und der vergrößerten Anzeige im A-Bild |
| A-Bild-Funktionen | Manueller oder automatischer A-Bild-Halt, A-Bild-Vergleich, Echodynamik (Einhüllende), Maximalecho-Speicher |
| Farb-Funktionen | Patentierte farbkodierte Darstellung der halben Sprungabstände bei der Schweißnahtprüfung, Anpassung der Hintergrundfarbe an die Lichtverhältnisse der Prüfumgebung, farbige Anzeige von Monitorblenden und von Registrierkurven (DAC, TCG, AVG) zur direkten Erkennung, rote Schrift bei Meldungen und Warnungen |
| DAC/TCG (Option) | Nur USM 35X DAC und USM 35X S: Distanz-Amplituden-Kurven (DAC) oder Tiefenausgleichslinie (TCG) mit maximal 10 Bezugsechos, 4 weiteren Kurven bzw. Linien mit veränderbaren dB-Abständen darstellbar. JIS DAC nach JIS Z3060-2002 (japanische Prüfnorm) wählbar. Automatische Verstärkungsregelung bei der DAC-Aufnahme. |
| AVG (Option) | Nur USM 35X S: AVG-Kurven für Einschwinger-Prüfköpfe und SE-Prüfköpfe (B1S, B2S, B4S, MB2S, MB4S, MB5S, WB…-1, WB…-2, SWB…-2, SWB…-5, MWB…-2, MWB…-4, SEB und MSEB) und alle Werkstoffe, Schallschwächungs- und Transferkorrektur, 4 weitere Kurven mit veränderbaren dB-Abständen darstellbar |
| Displaygröße/Auflösung | 116 mm x 87 mm, 4,6" x 3,4" (B x H) 320 x 240 Pixel |
| A-Bild-Größe/Auflösung | 116 mm x 80 mm, 4,6” x 3,2” 320 x 220 Pixel (Zoom) |
| Maßeinheiten | mm, Zoll |
| Datenspeicher | 800 Geräteeinstellungen oder Befunde einschließlich A-Bild können gespeichert, gedruckt oder auf einen Computer exportiert werden. |
| Direkte Dokumentation | Bildschirminhalt, Protokoll mit A-Bild, Messwert, Funktionsliste (Parameteranzeige) |
| Druckertreiber | HP DeskJet, HP LaserJet, HP DJ 1200 (DeskJet),HP LJ 1012 (LaserJet), EPSON FX/LX, SEIKO DPU |
| RS 232-Schnittstelle | 9-pol. DSUB, bidirektional, 300 - 57.600 Baud, mit USB-Adapter erhältlich, um das USM 35X auch an einen Computer ohne RS 232-Schnittstelle anschließen zu können |
| Eingang/Ausgang | 8-pol. Lemo-1-Buchse (Triggerausgang, Blendenalarm, Prüfdatenfreigabe) Zusätzlich Analogausgang für Amplitude oder Schallweg in ausgewählter Blende |
| Videoausgang | 10-pol. Lemo-1-Buchse zum Anschluss eines externen Bildschirms oder Projektors |
| Prüfkopf-Anschlüsse | 2 x Lemo 1 oder BNC |
| Dialogsprachen | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Tschechisch, Slowenisch, Rumänisch, Niederländisch, Kroatisch, Ungarisch, Russisch, Polnisch, Slowakisch, Japanisch |
| Akkubetrieb | Li-Ion-Akku oder 6 Baby-Zellen (NiCd, NiMH oder AlMn), Betriebsdauer: 14 Stunden mit Li-Ion-Akku (6,6 Ah), ca. 3 Stunden mit NiMH-Zellen (3 Ah), Ladezustandskontrolle per Symbol in der Messzeile |
| Netz-/Ladebetrieb | Über externe Spannungsversorgung (85 - 265 V Wechselspannung); Betriebsspannung: 6 bis 12 Volt Gleichstrom Stromverbrauch: max. 9 W, abhängig von der Einstellung |
| Gewicht | 2,2 kg, 4,9 lbs., einschließlich Batterien |
| Größe | 177 mm x 255 mm x 100 mm, 7,0" x 10" x 3,9" (H x B x T) |
| Umgebung | Schutzklasse: IP 66 Stoßfest nach DIN IEC 68: 6 ms, 60 g, 3 Stöße pro Richtung Vibrationsfest nach DIN IEC 68: 0 – 150 Hz, 2 g, 20 Zyklen pro Richtung Betriebstemperatur: 0° bis 60 °C; 32° bis 140 °F (-10 °C; 14 °F auf spezielle Anforderung) Lagertemperatur: -20° bis 60 °C; 4° bis 140 °F |
Option Datenlogger
| Speicherkapazität | 5.000 Messwerte, 500 A-Bilder zu den Messwerten, 100 Jobs, 10 Kommentartexte pro Job |
|---|---|
| Speicherbare Messwerte | Schallwege und Schallwegdifferenzen aller Blenden, Amplituden (%-LSH, dB-zur Schwelle, dB-zur-Kurve, %-zur-Kurve, ERG), Alarme aller Blenden oder Toleranzmonitor |
| Zeilen/Spalten | Anzahl der Zeilen: maximal 5.000 (lineare Datei mit einer Spalte), numerische Indizierung Anzahl der Spalten: maximal 26, Indizierung: A, …, Z |
| Toleranzmonitor | Untere und obere Zulässigkeitsgrenze mit Überwachungsfunktion |
| Minimalwertspeicher | Speicherung des minimal gemessenen Wertes bei kontinuierlicher Abtastung, Anzeige des Wertes 3 Sekunden nach Abkopplung des Prüfkopfes |
| Monitorblende | 1 weitere unabhängige Blende in Balkendarstellung |